Редакция от 18 ноября 2026 года
1.1. Настоящие Условия покупки и использования (далее - «Условия») регулируют приобретение и использование цифровых тренировочных программ, предлагаемых под брендом GOSY.
Продажа и предоставление доступа к программам осуществляются через онлайн-платформу Systeme.io с использованием домена gosycourses.com. Видеоматериалы размещаются с использованием стороннего видеохостинга YouTube и доступны покупателям через интерфейс курса.
1.2. Продавцом и стороной договора является: Alina Nerozina
Адрес: Kirschbergstraße 26, 04159 Leipzig, Deutschland
Электронная почта: support@alinanero.com
Дополнительные сведения о продавце представлены в разделе «Impressum».
1.3. Условия применяются к покупкам, совершаемым потребителями (Verbraucher) в смысле § 13 Гражданского кодекса Германии (BGB).
1.4. До оформления заказа покупателю предоставляется возможность ознакомиться с описанием продукта, его стоимостью, настоящими Условиями, информацией о праве на отказ от договора и политикой конфиденциальности.
2.1. GOSY предоставляет покупателю временный онлайн-доступ к цифровой программе домашних тренировок.
2.2. Программа рассчитана на четыре недели и включает 24 видеотренировки в коротких и полных версиях, а также бонусные занятия, указанные в описании продукта.
2.3. Тренировки предусматривают развитие силы, контроля движений, баланса, координации и подвижности.
2.4. Все материалы предоставляются в цифровой форме через онлайн-платформу. Физические товары, спортивный инвентарь и персональное сопровождение тренера в стоимость курса не входят.
2.5. Существенные характеристики курса GOSY, включая содержание программы, количество видеотренировок, формат занятий, срок предоставления доступа, стоимость и условия использования, указываются на странице описания продукта и доводятся до сведения покупателя до оформления заказа. Основные характеристики курса также представлены на странице оплаты.
3.1. Покупатель выбирает курс, знакомится с его характеристиками и стоимостью, вводит необходимые контактные данные и выбирает способ оплаты.
3.2. До подтверждения заказа покупатель может проверить введённые данные и при необходимости исправить их непосредственно в соответствующих полях формы оформления заказа.
3.3. Нажимая кнопку «Купить курс за 29 €», покупатель оформляет заказ, предусматривающий обязанность оплаты.
3.4. Договор заключается после принятия заказа продавцом. Подтверждением принятия может служить отдельное сообщение об успешном оформлении покупки и предоставлении доступа к курсу.
3.5. После заключения договора покупатель получает электронное подтверждение, содержащее необходимые сведения о покупке и договоре.
3.6. Язык договора для русскоязычной версии курса — русский.
4.1. Стоимость курса GOSY составляет 29 €.
4.2. Оплата осуществляется однократно. Покупка не предусматривает подписки, автоматического продления или регулярных списаний.
4.3. Налог на добавленную стоимость не начисляется в соответствии с § 19 UStG, если к соответствующей продаже применяется режим Kleinunternehmerregelung.
4.4. Доступные способы оплаты отображаются на странице оформления заказа.
4.5. Оплата курса GOSY осуществляется через платёжный сервис Stripe. Доступные способы оплаты отображаются на странице оформления заказа. Для проведения платежа необходимые платёжные данные обрабатываются Stripe в соответствии с применимыми требованиями законодательства о защите персональных данных. Подробная информация об обработке персональных данных при оплате представлена в Политике конфиденциальности (Datenschutzerklärung).
5.1. Предоставление цифрового продукта
После заключения договора и успешной оплаты покупателю предоставляется доступ к цифровому курсу GOSY через онлайн-платформу Systeme.io. Видеоматериалы курса предоставляются для онлайн-просмотра с использованием встроенного видеопроигрывателя.
5.2. Состав и доступность материалов
Все материалы, входящие в приобретённую программу, становятся доступны покупателю одновременно, без поэтапной разблокировки по неделям. Состав курса определяется описанием продукта, представленным покупателю до оформления заказа.
5.3. Срок доступа
Доступ к курсу предоставляется на 30 календарных дней с момента фактического предоставления доступа покупателю. По истечении указанного срока доступ прекращается автоматически. Продление доступа не осуществляется автоматически и не сопровождается дополнительными списаниями.
5.4. Получение данных для входа
Инструкции для получения доступа направляются на электронную почту, указанную покупателем при оформлении заказа. Покупатель несёт ответственность за корректность предоставленного электронного адреса и сохранность данных для входа. Ошибочное указание адреса электронной почты покупателем само по себе не свидетельствует о недостатке цифрового продукта. При обращении покупателя продавец оказывает разумное содействие в исправлении данных и восстановлении доступа.
5.5. Порядок использования курса
Курс предназначен для самостоятельных занятий. Покупатель самостоятельно определяет время, интенсивность и последовательность тренировок с учётом предоставленных инструкций и собственных физических возможностей. Индивидуальное сопровождение тренера, персональная корректировка техники и консультации не входят в стоимость курса, если иное прямо не предусмотрено описанием продукта.
5.6. Технические требования
Для использования курса необходимо устройство с доступом к интернету, совместимый веб-браузер и возможность воспроизведения видео и звука. Скорость интернет-соединения, настройки устройства, установленное программное обеспечение и техническое состояние оборудования покупателя могут влиять на качество воспроизведения. Продавец не отвечает за неисправности оборудования покупателя и иные обстоятельства, находящиеся исключительно в технической среде покупателя, если соответствующая проблема не обусловлена недостатком цифрового продукта или нарушением обязательств продавца.
5.7. Соответствие цифрового продукта договору
Продавец обязуется предоставить курс в соответствии с согласованными характеристиками и применимыми объективными требованиями к цифровым продуктам согласно § 327e BGB. К таким характеристикам относятся, в частности, заявленное содержание программы, доступность материалов, функциональность и качество воспроизведения, необходимые для предусмотренного использования курса.
5.8. Индивидуальные ожидания покупателя
Субъективные предпочтения покупателя относительно голоса и манеры преподавания тренера, темпа занятий, сочетания упражнений или личного восприятия программы сами по себе не свидетельствуют о недостатке цифрового продукта. Такая оценка не создаёт самостоятельного договорного права на возврат денежных средств при условии, что курс соответствует согласованным характеристикам и применимым требованиям законодательства. Настоящее положение не ограничивает законное право на отказ от договора, если оно сохраняется, и права покупателя при недостатках продукта.
5.9. Сообщение о технических проблемах
При возникновении технических проблем покупатель может обратиться по адресу support@alinanero.com
Для выяснения обстоятельств обращения продавец может предложить покупателю сообщить:
название видеозанятия, в котором возникла проблема;
описание неисправности;
тип устройства и используемого браузера;
обстоятельства, при которых проявляется проблема.
Предоставление этих сведений носит характер разумного содействия при диагностике и не является дополнительным обязательным условием реализации законных прав покупателя.
5.10. Проверка и устранение недостатков
Если заявленная проблема связана с возможным недостатком цифрового продукта, продавец рассматривает обращение и при наличии законных оснований обеспечивает приведение цифрового продукта в соответствие с договором в порядке § 327l BGB. Продавец вправе использовать предусмотренные законом способы устранения недостатка, включая восстановление доступа, исправление неисправности или предоставление работоспособного материала, если такие меры обеспечивают соответствие продукта договору. Реализация этих мер осуществляется с соблюдением установленных законом требований к срокам, удобству для покупателя и распределению расходов.
5.11. Сторонние технические сервисы
Доступ к курсу предоставляется с использованием сторонних технических сервисов, включая Systeme.io и видеохостинг YouTube. Возможные технические нарушения в работе сторонних сервисов рассматриваются с учётом их причин, продолжительности и влияния на исполнение договора. Использование сторонних сервисов само по себе не освобождает продавца от предусмотренных законом обязательств по предоставлению цифрового продукта.
5.12. Законные права покупателя
При непредоставлении цифрового продукта или наличии недостатков покупатель сохраняет предусмотренные законом права, в частности в соответствии с §§ 327c–327u BGB. Настоящие Условия не исключают и не ограничивают обязательные права потребителей, включая применимые правила о бремени доказывания и ответственности продавца.
6.1. Потребители, как правило, обладают законным правом отказаться от дистанционного договора в течение 14 дней без объяснения причин.
6.2. Особенности прекращения права на отказ при предоставлении цифрового контента определяются применимым законодательством, в частности § 356 BGB.
6.3. В предусмотренных законом случаях право на отказ от договора о предоставлении цифрового контента, не поставляемого на материальном носителе, может прекратиться с началом исполнения договора, если покупатель предварительно выразил необходимое согласие, подтвердил понимание последствий и получил установленное законом подтверждение договора.
6.4. Подробная информация об условиях, сроках и порядке реализации права на отказ содержится в отдельном документе «Право на отказ от договора (Widerrufsbelehrung)».
6.5. Покупатель может направить заявление об отказе от договора на электронный адрес support@alinanero.com или воспользоваться предусмотренной на сайте электронной функцией отказа.
6.6. Прекращение права на отказ от договора не ограничивает иные предусмотренные законом права покупателя, в том числе права при недостатках цифрового продукта.
7.1. Права на материалы курса
Видеотренировки, аудиозаписи, тексты, графические материалы, методические документы и другие охраняемые законом материалы курса GOSY являются объектами интеллектуальной собственности. Соответствующие авторские и иные права принадлежат их правообладателям. Приобретение курса не означает передачу покупателю авторских или исключительных прав на материалы.
7.2. Персональное право использования
После заключения договора и предоставления доступа покупатель получает ограниченное, неисключительное и непередаваемое право использования материалов курса исключительно в личных некоммерческих целях в течение установленного 30-дневного периода доступа. Доступ предоставляется конкретному покупателю и не предназначен для коллективного использования или передачи третьим лицам.
7.3. Запрет передачи доступа и ссылок
Покупателю запрещается без предварительного разрешения продавца:
Передавать третьим лицам данные для входа в личный кабинет курса.
Предоставлять третьим лицам доступ к оплаченной программе под своей учётной записью.
Передавать третьим лицам прямые ссылки на закрытые видеотренировки, предназначенные исключительно для покупателей курса.
Публиковать ссылки на закрытые материалы в социальных сетях, мессенджерах, группах, на форумах и других интернет-ресурсах.
Организовывать совместное использование одного оплаченного доступа несколькими лицами.
Данные ограничения распространяются на ссылки и материалы, предоставляемые покупателю в рамках оплаченного доступа, и не затрагивают общедоступные рекламные и ознакомительные материалы GOSY.
7.4. Запрет неразрешённого распространения материалов
В пределах, допускаемых применимым законодательством, без разрешения соответствующего правообладателя не допускаются:
Копирование, запись, скачивание или воспроизведение материалов с целью их последующего распространения.
Публикация полного содержания тренировок или существенных частей видеоматериалов на сторонних платформах.
Продажа, перепродажа, передача в аренду или иное коммерческое предоставление материалов третьим лицам.
Использование видео, аудиозаписей и иных материалов для создания или распространения коммерческих продуктов без необходимого разрешения.
Организация платных тренировок, трансляций или обучающих программ с использованием охраняемых материалов GOSY без соответствующего разрешения.
Предусмотренные законом исключения и ограничения авторского права сохраняют силу.
7.5. Недопустимость обхода ограничений доступа
Покупателю запрещается предпринимать неправомерные действия, направленные на обход технических ограничений доступа, получение несанкционированного доступа к материалам или предоставление такого доступа третьим лицам. В частности, не допускается использование технических средств для обхода правомерно установленных эффективных мер защиты цифрового контента, если такие действия запрещены применимым законодательством.
7.6. Выявление и рассмотрение нарушений
При наличии конкретных обоснованных признаков нарушения условий персонального доступа продавец вправе провести проверку обстоятельств предполагаемого нарушения в пределах технических возможностей платформы и применимого законодательства о защите персональных данных. При необходимости продавец может запросить у покупателя разъяснения и предложить прекратить нарушение.
7.7. Меры при нарушении условий использования
При подтверждённом существенном нарушении условий предоставления доступа продавец вправе принять соразмерные меры, предусмотренные законом и договором. Такие меры могут включать предупреждение, требование прекратить неправомерное использование материалов, а при наличии соответствующих законных оснований — прекращение договора и связанного с ним доступа. Применение мер осуществляется с учётом характера нарушения, обстоятельств конкретного случая, необходимости предварительного предупреждения и обязательных прав потребителя.
7.8. Ответственность за неправомерное использование
При нарушении авторских, иных охраняемых прав или договорных обязательств правообладатель либо иное уполномоченное лицо может предъявить предусмотренные законом требования. В зависимости от характера нарушения и наличия правовых оснований такие требования могут включать прекращение нарушения, устранение его последствий и возмещение доказанного ущерба. Ответственность покупателя определяется применимым законодательством. Настоящие Условия не устанавливают автоматических денежных штрафов за любое нарушение.
7.9. Использование общедоступных материалов
Ограничения, установленные для закрытых оплаченных материалов курса, не распространяются на обычное распространение ссылок на официальные общедоступные страницы GOSY, рекламные публикации и бесплатные ознакомительные тренировки, если при этом не нарушаются применимые права.
7.10. Законные права покупателя
Настоящий раздел не ограничивает обязательные права потребителей, предусмотренные законом, включая допустимые законом способы использования охраняемых материалов и права покупателя в отношении цифрового продукта.
8.1.
GOSY представляет собой цифровую программу заранее записанных физических тренировок, предназначенную для самостоятельного выполнения в домашних или иных подходящих условиях.
Программа не предусматривает непосредственного присутствия тренера, индивидуального наблюдения за выполнением упражнений, персонального медицинского обследования или индивидуальной корректировки техники движений.
8.2. Отсутствие медицинских услуг
Материалы курса носят физкультурно-оздоровительный и информационный характер и не являются медицинской диагностикой, лечением, реабилитацией или индивидуальной медицинской консультацией.
Программа не заменяет рекомендаций врача или другого квалифицированного медицинского специалиста.
8.3. Оценка индивидуальных возможностей
Покупатель самостоятельно оценивает своё самочувствие, физическую подготовку и возможность выполнения предлагаемых упражнений.
При наличии заболеваний, травм, хронических болей, ограничений подвижности, беременности, в послеродовом периоде либо при сомнениях относительно безопасности физических нагрузок рекомендуется до начала тренировок проконсультироваться с квалифицированным медицинским специалистом.
8.4. Самостоятельное выполнение упражнений
Покупатель выполняет тренировки самостоятельно, выбирая нагрузку, интенсивность, амплитуду движений и доступные варианты упражнений с учётом собственного состояния и предоставленных инструкций.
Покупателю рекомендуется соблюдать демонстрируемую технику, не превышать индивидуальные физические возможности и не выполнять упражнения, вызывающие боль или выраженный дискомфорт.
8.5. Безопасность тренировочного пространства и инвентаря
Покупатель самостоятельно обеспечивает подходящие условия для выполнения упражнений, включая достаточное свободное пространство, устойчивую поверхность, подходящую одежду и исправный спортивный инвентарь. Использование оборудования, не соответствующего уровню физической подготовки, назначению упражнения или рекомендациям производителя, может повышать риск получения травм.
8.6. Реагирование на неблагоприятные симптомы
При появлении боли, головокружения, выраженной слабости, затруднённого дыхания, нарушения координации или других необычных симптомов тренировку следует немедленно прекратить. При необходимости покупателю следует обратиться за медицинской помощью.
8.7. Риски самостоятельной физической активности
Покупатель уведомляется о том, что физические тренировки, включая упражнения с собственным весом и дополнительным оборудованием, могут сопровождаться риском мышечного перенапряжения, растяжений, падений и иных повреждений. Полностью исключить такие риски невозможно даже при соблюдении техники выполнения упражнений.
8.8. Разграничение ответственности сторон
Продавец не несёт ответственности за вред, возникший исключительно вследствие обстоятельств, за которые продавец не отвечает по закону, в том числе вследствие ненадлежащего использования покупателем спортивного оборудования, несоблюдения предоставленных инструкций или иных самостоятельных действий покупателя, если такой вред не связан с нарушением обязанностей продавца либо лиц, за которых он несёт ответственность.
Ответственность продавца в каждом конкретном случае определяется применимым законодательством с учётом причин возникновения вреда и поведения сторон.
8.9. Отсутствие индивидуального контроля
Ввиду заранее записанного формата курса продавец не осуществляет наблюдение за покупателем во время тренировок в режиме реального времени и не имеет возможности непосредственно контролировать условия тренировочного пространства, используемую нагрузку или фактическую технику выполнения упражнений.
Данное обстоятельство не освобождает продавца от предусмотренных законом обязанностей, включая обязанность предоставления надлежащих инструкций и необходимых предупреждений.
8.10. Отсутствие гарантий индивидуальных результатов
Продавец не гарантирует достижение определённых физических или эстетических результатов, включая снижение массы тела, изменение рельефа мышц, увеличение гибкости, силы или иных показателей, если соответствующие результаты не были прямо гарантированы при продаже. Результаты зависят от индивидуальных особенностей, исходной физической подготовки, регулярности занятий и других факторов.
8.11. Законная ответственность продавца
Ответственность продавца за вред, причинённый жизни, телу или здоровью вследствие умышленного либо неосторожного нарушения обязанностей продавца, его законных представителей или лиц, за которых он отвечает, не исключается и не ограничивается настоящими Условиями.
Ответственность за умысел и грубую неосторожность, а также иная ответственность, которую запрещено исключать или ограничивать законом, сохраняется в полном предусмотренном законодательством объёме.
При наличии предусмотренных законом оснований поведение покупателя может учитываться при определении ответственности и размера возмещения вреда.
8.12. Сохранение обязательных прав потребителя
Настоящий раздел не ограничивает законные права покупателя, связанные с безопасностью предоставляемых материалов, надлежащим исполнением договора и ответственностью за нарушение обязательств.
9.1. Соответствие продукта договору
Продавец обязуется предоставить покупателю цифровой курс GOSY в соответствии с характеристиками, указанными в описании продукта и настоящих Условиях, а также применимыми требованиями законодательства Германии. Законные права покупателя при непредоставлении цифрового продукта либо его несоответствии договору регулируются, в частности, §§ 327c–327u BGB.
9.2. Субъективная оценка программы
Индивидуальные предпочтения покупателя относительно голоса тренера, стиля преподавания, темпа занятий, сочетания упражнений или личного восприятия программы сами по себе не свидетельствуют о недостатке цифрового продукта. Субъективная неудовлетворённость курсом сама по себе не создаёт дополнительного договорного права на возврат денежных средств, если предоставленный продукт соответствует согласованным характеристикам и применимым требованиям законодательства.
Настоящее положение не ограничивает законное право на отказ от договора, если оно сохраняется.
9.3. Обращения по вопросам качества
При возникновении предполагаемого недостатка цифрового продукта покупатель может обратиться по электронной почте hello@gosycourses.com.
Для выяснения обстоятельств продавец вправе предложить покупателю предоставить дополнительную информацию, необходимую для проверки проблемы. При этом реализация законных прав покупателя не ставится в зависимость от выполнения дополнительных требований, не предусмотренных законодательством.
9.4. Устранение недостатков и другие средства правовой защиты
При наличии недостатка цифрового продукта покупатель вправе потребовать приведения продукта в соответствие с договором в порядке § 327l BGB.
При наличии предусмотренных законом оснований покупатель также вправе потребовать уменьшения цены, прекращения договора, возмещения убытков или воспользоваться другими установленными законодательством средствами правовой защиты. Само по себе обращение с претензией не означает автоматического возникновения права на полный возврат стоимости курса. Основания и объём соответствующих требований определяются применимым законодательством.
9.5. Ответственность продавца
Ответственность продавца определяется применимым законодательством Федеративной Республики Германия.
Курс GOSY предоставляется в формате заранее записанных видеотренировок для самостоятельного выполнения. Индивидуальное сопровождение и наблюдение за выполнением упражнений в режиме реального времени не входят в предоставляемые услуги. Продавец не несёт ответственности за последствия, возникшие исключительно вследствие обстоятельств, за которые он не отвечает по закону, в том числе самостоятельных действий покупателя, не связанных с нарушением обязанностей продавца. Сам по себе факт возникновения травмы, ухудшения самочувствия или недостижения ожидаемых результатов не свидетельствует о нарушении обязательств продавца.
При наличии нарушения договорных или предусмотренных законом обязанностей ответственность продавца определяется с учётом характера нарушения, причинной связи и обстоятельств конкретного случая.
Ответственность, исключение или ограничение которой запрещено законодательством, сохраняется.
9.6. Сохранение обязательных прав покупателя
Никакие положения настоящих Условий не исключают и не ограничивают обязательные права потребителей, предусмотренные применимым законодательством. права покупателя и ответственность
10.1. Обработка персональных данных
Продавец обрабатывает персональные данные покупателей в соответствии с применимым законодательством о защите данных, включая Общий регламент ЕС о защите персональных данных (GDPR/DSGVO).
10.2. Цели обработки
Персональные данные обрабатываются, в частности, в целях оформления и исполнения договора, обработки оплаты, предоставления доступа к цифровому курсу, клиентской поддержки, исполнения юридических обязанностей и рассмотрения обращений покупателей.
10.3. Использование сторонних сервисов
Для оформления заказов, обработки платежей, предоставления доступа к курсу и технического функционирования цифрового продукта используются сторонние сервисы, включая Systeme.io, подключённых платёжных провайдеров и YouTube.
Передача и обработка персональных данных в связи с использованием таких сервисов осуществляются на соответствующих правовых основаниях и в соответствии с применимыми требованиями законодательства.
10.4. Дополнительная информация
Подробная информация о правовых основаниях обработки персональных данных, получателях данных, сроках хранения, возможной передаче данных за пределы Европейской экономической зоны и правах покупателей содержится в отдельной Политике конфиденциальности (Datenschutzerklärung), доступной на сайте GOSY.
10.5. Маркетинговые коммуникации
Использование персональных данных для направления рекламных сообщений осуществляется только при наличии соответствующего законного основания и с соблюдением применимых требований законодательства. данных
11.1. К договорным отношениям между продавцом и покупателем применяется право Федеративной Республики Германия.
11.2. Если покупатель является потребителем и имеет обычное место жительства в другом государстве, выбор немецкого права не лишает его защиты, предоставляемой обязательными положениями законодательства страны его обычного места жительства, если такие положения подлежат применению в соответствии со статьёй 6 Регламента (ЕС) № 593/2008 (Rome I).
11.3. Обязательные законодательные положения о международной подсудности и защите прав потребителей сохраняют силу.
11.4. Договор на приобретение русскоязычного курса GOSY заключается на русском языке. Настоящие Условия предоставляются покупателю на русском языке до оформления заказа.
12.1. Продавец
Продажа цифрового курса осуществляется зарегистрированным в Германии предпринимателем, действующим под коммерческим обозначением GOSY.
Юридическое имя продавца:
Alina Nerozina
Адрес:Kirschbergstraße 26, 04159 Leipzig, Deutschland
Электронная почта: support@alinanero.com
12.2. Обращения покупателей
По вопросам оформления заказа, оплаты, доступа к курсу, технических неполадок, договорных условий и реализации законных прав покупатели могут обращаться по адресу:
12.3. Юридическая информация
Дополнительные сведения о продавце представлены в разделе «Impressum».
Информация об условиях реализации права на отказ от договора содержится в отдельном документе «Право на отказ от договора (Widerrufsbelehrung)». Информация об обработке персональных данных содержится в Политике конфиденциальности (Datenschutzerklärung).
Политика конфиденциальности | Условия и положения